Глава из "Самоучителя иврита" Арины Варди:

РАЗБОР ТЕКСТА ДЛЯ ЗАУЧИВАНИЯ ГЛАГОЛОВ ПААЛ

Текст целиком
Предыдущий отрывок
Следующий отрывок

ОТРЫВОК:



- кодем нахну ве-ахальну,
шеелот пшутот шаальну.
ве-ле-кама шеелот
ло йада hу лаанот.


РАЗБОР:



кодем - в начале
шеелот - вопросы
пшутот - простые
шаальну шеелот - задавали вопросы
ле кама шеелот - на несколько вопросов...


Перевод:
- В начале отдыхали и ели,
задавали простые вопросы,
и на несколько вопросов
он не знал, как ответить.