Содержание самоучителя
Биньяны ПИЭЛ и ПУАЛ
Биньян ПИЭЛ - это длительное, усиленное, продленное действие:
1) "
шиме́р" - "сохранял, консервировал".
2) "
лиме́д" - "обучал".
Полные таблицы для этих двух глаголов:
лешаме́р - сохранять, консервировать
| Наст.вр. | Прош.вр. | Буд.вр. |
| я (м.р.) | мешаме́р | шима́рти | эшаме́р |
| я (ж.р.) | мешаме́рет | шима́рти | эшаме́р |
| ты (м.р.) | мешаме́р | шима́рта | тэшаме́р |
| ты (ж.р.) | мешаме́рет | шима́рт | тэшамри́ |
| он | мешаме́р | шиме́р | йэшаме́р |
| она | мешаме́рет | шимра́ | тэшаме́р |
| мы (м.р.) | мешамри́м | шима́рну | нэшаме́р |
| мы (ж.р.) | мешамро́т | шима́рну | нэшаме́р |
| вы (м.р.) | мешамри́м | шима́ртем | тэшамру́ |
| вы (ж.р.) | мешамро́т | шима́ртен | тэшамру́ |
| они (м.р.) | мешамри́м | шимру́ | йэшамру́ |
| они (ж.р.) | мешамро́т | шимру́ | йэшамру́ |
леламе́д - обучать
| Наст.вр. | Прош.вр. | Буд.вр. |
| я (м.р.) | меламе́д | лима́дти | эламе́д |
| я (ж.р.) | меламе́дет | лима́дти | эламе́д |
| ты (м.р.) | меламе́д | лима́дта | тэламе́д |
| ты (ж.р.) | меламе́дет | лима́дт | тэламди́ |
| он | меламе́д | лиме́д | йэламе́д |
| она | меламе́дет | лимда́ | тэламе́д |
| мы (м.р.) | меламди́м | лима́дну | нэламе́д |
| мы (ж.р.) | меламдо́т | лима́дну | нэламе́д |
| вы (м.р.) | меламди́м | лима́дтем | тэламду́ |
| вы (ж.р.) | меламдо́т | лима́дтен | тэламду́ |
| они (м.р.) | меламди́м | лимду́ | йэламду́ |
| они (ж.р.) | меламдо́т | лимду́ | йэламду́ |
Биньян ПУАЛ - страдательное действие по отношению к ПИЭЛ:
1) "
мешума́р" - "сохраненный, законсервированный".
2) "
мелума́д" - "обученный", "ученый".
